Les Membres de la famille

les parents (padres)
le père  (padre)	J'ai un ami dont le père est magicien. Tengo un amigo cuyo padre es mago.
la mère (madre)	La mère fait encore la soupe pour l'enfant. La madre cocina sopa para el niño otra vez.
le mari (marido)	Le mari de Marie l'a maltraitée. El marido de Mary la maltrataba.
la femme (esposa)	La femme assise là-bas est sa femme actuelle. La mujer que se sienta allí es su esposa actual.
les enfants (los niños)
le fils (hijo)	C'est le fils d'une riche famille. Él es el hijo de una familia rica.
la fille (hija)	Je suis la fille de Ribery. Soy la hija de Ribery.
le frère (hermano)	Le frère le plus âgé n'est pas toujours le plus sage. El hermano mayor no es siempre el más sabio.
la sœur (hermana)	La sœur de George m'a fait quelques sandwiches. La hermana de George me preparó algunos sándwiches.
le petit-fils (nieto)	Le vieil homme est toujours accompagné de son petit-fils. El anciano va siempre acompañado por su nieto.
le petit-fille (nieta)	Avez-vous des petit-fille? ¿Tienes algún nieto?
les grands-parents (los abuelos)
le grand-père (abuelo)	Le portrait de mon grand-père est accroché au mur. El cuadro de mi abuelo está colgado en la pared.
la grand-mère (abuela)	Ma grand-mère habite à la campagne. Mi abuela vive en el campo.
des parents (parientes)
l'oncle (tío)	Mon oncle a vécu à l'étranger pendant de nombreuses années. Mi tío ha vivido muchos años en el extranjero.
la tante (tía)	Ma tante paraît jeune. Mi tía parece joven.
le cousin (primo)	J'ai un cousin avocat. Tengo un primo abogado.
la cousine (prima)	Mary est la cousine de Tom. Mary es la prima de Tom.
le neveu (sobrino)	Mon neveu est allergique aux oeufs. Mi sobrino es alérgico al huevo.
la nièce (sobrina)	Ma nièce est une fille sérieuse. Mi sobrina es una niña seria.
les beaux-parents (parientes políticos)
le beau-père (suegro)	Le père de ma femme est mon beau-père. El padre de mi mujer es mi suegro.
la belle-mère (suegra)	Je m'entends très bien avec ma belle-mère. Me llevo muy bien con mi suegra.
le beau-fils (yerno)	Son beau-fils sera l'héritier de cette immense fortune. Su yerno es el heredero de su riqueza.
la belle-fille (nuera)	Sa belle-fille et mon fils sont de bons amis. Su nuera y mi hijo son buenos amigos.
le beau-frère (cuñado)	Cet hôtel est à mon beau-frère. Este hotel es de mi cuñado.
la belle-sœur (cuñada)	Ma belle-sœur a eu quatre enfants en cinq ans. Mi cuñada tuvo cuatro hijos en cinco años.